«La misión Artemis II ha surgido aparentemente de la nada. En enero, unas semanas antes de un intento de lanzamiento anterior, empecé a preguntar a mis amigos si la esperaban con ilusión. Pocos tenían idea de que iba a suceder. "¿Volvemos a la Luna?", preguntaban con la misma leve sorpresa que se siente al enterarse de que la Super Bowl está a solo una semana. No se detuvieron en el tema. En fin, ¿cómo están los niños?»

«El hecho de que este lanzamiento de Artemis se produzca en vísperas del 250 aniversario de Estados Unidos ha intensificado la sensación de que se trata de un acto de nostalgia por parte de la generación del baby boom.»

Se podrá discutir el significado de Artemis II -puro militarismo, primer paso de la colonización espacial o las dos cosas a la vez- pero no reducir su importancia a anécdota generacional y atracción de feria.