«Han surgido informes de personas que buscan la muerte asistida en contextos de pobreza o soledad, lo que genera preocupación de que puedan sentir que no tienen otras opciones. En otros casos, incluyendo a muchos de nuestros pacientes con cáncer, la asistencia médica para morir puede ser la opción correcta a la larga, pero existe el riesgo de precipitarse y acortar un período que puede ser significativo en la vida de los pacientes.

El programa canadiense de asistencia médica para morir comenzó en 2016 como una opción exclusiva para pacientes con una muerte natural "razonablemente previsible". En 2021, el Parlamento eliminó el requisito de muerte previsible. Actualmente, el sistema canadiense es uno de los más permisivos del mundo, permitiendo la muerte asistida para casi cualquier forma de sufrimiento subjetivamente intolerable con base médica, o incluso para síntomas físicos médicamente inexplicables. Esta flexibilidad podría contribuir a que Canadá tenga la tasa de crecimiento más rápida de muerte asistida en el mundo, multiplicándose por 16 en los ocho años transcurridos desde su legalización. El procedimiento ahora representa más del 5 % de todas las muertes en el país».