«En conjunto, estas historias de paternidad radical y exradical sugieren que existe una clara disyuntiva ética cuando estos compromisos entran en conflicto, pero también que los radicales no pueden ganar. Sospecho que este es el mensaje que el público busca. Si bien la emoción indirecta de la vida rebelde puede resultar atractiva —la mayoría de los ejemplos que he mencionado adquieren a veces tintes de thriller—, muchas personas aparentemente preferirían que viniera acompañada de la certeza de que optar por el extremismo, incluso si la causa es tan justa como la de Elsa, compromete el alma.»

«En estas historias, el radicalismo que no desemboca en una muerte violenta se diluye en tragedias menores. Leer o ver esto puede resultar reconfortante, pero también evidencia una carencia en nuestra cultura. No he encontrado muchos relatos de idealismo sostenible a largo plazo, como el de los funcionarios que dedican toda su carrera a garantizar discretamente servicios esenciales o el de los activistas de toda la vida capaces de adaptarse a los cambios. Estas historias pueden ser menos dramáticas que las de los rebeldes cuyas convicciones se desvanecen o los atrapan en el tiempo, pero eso no las hace menos fascinantes; y en un momento de escaso optimismo, podrían resultar incluso más gratificantes de leer.»