«La importancia de Charag resulta difícil de exagerar. La isla alberga la principal terminal petrolera de Irán y maneja alrededor del 90% de sus exportaciones de crudo. Desde allí salen millones de barriles diarios hacia los mercados internacionales, en gran parte transportados por una flota de petroleros que permite a Teherán sortear sanciones occidentales y vender petróleo —principalmente a China— a través de complejas redes de intermediarios.»