Cuando se cumple un siglo de la publicación de «Yo y tú», Buber vuelve a ser estudiado, leído y comentado en Israel después de un largo periodo de desprecio académico y político. Debajo, el sector democrático de la opinión israelí busca recomponerse definiéndose moralmente, entendiendo quizás que sin eso no va a superar el envilecimiento que dejan tras de sí la guerra y el ejercicio del poder por la coalición Netanyahu.

El autor señala que además, esta reacción social hacia la moral del diálogo y «el otro como fin en sí mismo, no como instrumento» se expresa también en otros fenómenos culturales como la puesta en valor del cine iraní por la filmoteca de Tel Aviv.