«Hace trece años , surgió la necesidad de crear la Revista de los Editores . Una necesidad doble: llenar un vacío sociopolítico y, sobre todo... expresar el cuestionamiento del discurso de los acreedores que presenta a Grecia como la "excepción" al dominio occidental y que debe pagar por su presente pecaminoso y su pasado ruinoso.»

«Esta doble necesidad fue expresada por un grupo de colaboradores clave de Eleftherotypia, quienes se comprometieron a implementar este proyecto novedoso y singular mediante la autogestión de una cooperativa de trabajadores, proponiendo una cultura de solidaridad y el desarrollo de un pluralismo crítico y creativo. Esta necesidad también nos impulsó, a los abajo firmantes, a apoyar a EfSyn y a sus colaboradores desde el principio en su difícil y audaz trayectoria.»

«En los últimos meses, supimos de la transición del periódico de un modelo cooperativo a uno con un accionista mayoritario del 51%. Entre las condiciones del acuerdo se encontraba que este cambio no implicaría despidos durante dos años. Sin embargo, el primer despido se produjo en febrero y la semana pasada, según se desprende de una nota informativa para los empleados, se realizaron cuatro despidos más, incluyendo a algunos compañeros en situación vulnerable»