«Durante las últimas tres semanas, la transición energética de Alemania ha experimentado un auge inesperado. Sin embargo, este auge no proviene del gobierno federal, sino de los propios ciudadanos. «Estamos completamente desbordados», explicó Filip Thon, director ejecutivo de la compañía energética E.on Energie Deutschland . La gente está comprando repentinamente grandes cantidades de paneles solares, bombas de calor y cargadores para coches eléctricos. Empresas del sector de las energías renovables, como 1.5°C y Enpal, también registran un aumento drástico en las consultas.»

«La razón es la guerra que estalló en Irán el 28 de febrero. Si bien el gobierno alemán ha reaccionado con cautela ante la crisis, a pesar del aumento de los precios del petróleo y el gas, los consumidores aparentemente están adquiriendo tecnología que puede producir o utilizar electricidad doméstica como medida de precaución. Los nuevos portales de automóviles registran un mayor número de consultas sobre coches eléctricos .»

«El mundo se encuentra al borde de una nueva crisis energética. Las esperanzas de muchos países de una guerra en el Golfo Pérsico con interrupciones manejables en el suministro de petróleo y gas y solo aumentos temporales de precios no se han materializado. Por el contrario, la situación en la región amenaza con agravarse.»