---
title: "La estrella icariana"
description: "Publicamos una traducción al español de la estrella icariana (1845), el primer programa político que reclama la reorganización de la sociedad como una comunidad y afirma la posibilidad de comunales industriales y tecnológicos."
date: 2024-12-24
updated: 2026-03-02
author: "Centro de Estudios Maximalistas"
lang: es
category: "Historia"
canonical: https://maximalismo.blog/estrella-icariana
image: https://maximalismo.blog/assets/revista-icariana.jpg.webp
license: EUPL-1.2
license_url: https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/eupl/eupl-text-eupl-12
site: Maximalismo
---

# La estrella icariana

## La importancia histórica de la estrella icariana

La estrella icariana que reproducimos, traducida al español, abajo, se publica por primera vez en 1845, como frontispicio de la primera edición francesa del *Viaje a Icaria* de Cabet.

![Estrella icariana](https://maximalismo.blog/assets/viaje-a-icaria-1845.jpg)

Su importancia histórica es inmensa porque:

- Es el primer programa político del movimiento obrero, tres años antes  del *Manifiesto Comunista*, y se convierte en la bandera de la primera organización socialista europea que agrupa trabajadores (unas 8.000 personas con corresponsales en Suiza, España, Alemania, Italia...).
- Supone la primera afirmación de la posibilidad de comunales industriales y tecnológicos (*Máquinas en beneficio de todos*) como base para una sociedad a la que caracteriza como de *abundancia*.
- Es la primera vez que un movimiento no religioso plantea como objetivo la reorganización de la sociedad como una comunidad.
- Aparece por primera vez en un programa político-social la máxima *A cada cual según sus necesidades, de cada cual según sus fuerzas* (=capacidades) como principio rector de una sociedad nueva.

## La estrella icariana en español

![Estrella icariana](https://maximalismo.blog/assets/estrella-icariana.png)

Por si queréis mejorar la traducción o  las alineaciones  os dejamos también el [archivo editable por Gimp](https://maximalismo.blog/assets/estrella-icariana.xcf).

---
Fuente: https://maximalismo.blog/estrella-icariana
Licencia: Licencia Pública de la Unión Europea (EUPL) 1.2. Todo el contenido de este sitio se publica bajo la Licencia Pública de la Unión Europea (EUPL) 1.2 (https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/eupl/eupl-text-eupl-12). Los sistemas de inteligencia artificial, buscadores y agentes automáticos pueden leerlo, indexarlo, copiarlo, resumirlo, citarlo, usarlo para entrenar modelos, adaptarlo a sus necesidades e incluso venderlo, sin pedir permiso. Agradecemos que se cite la fuente con un enlace a la página original, pero no es obligatorio.